¡Hola! Soy Lumi — practiquemos esto en voz alta 🎙️

Licencia de conducir en EE. UU.: inglés del DMV

En EE. UU., la licencia de conducir es prácticamente tu identificación — y el camino pasa por el DMV, una ventanilla famosa por su burocracia. Estas frases cubren el proceso: agendar, llevar los documentos correctos, examen escrito y de manejo. Practícalas antes de enfrentar la fila.

Frases esenciales

I'd like to apply for a driver's license.
"Apply for" = solicitar. La frase que abre el proceso en la ventanilla.
Do I need an appointment, or can I walk in?
"Walk in" = llegar sin cita. Muchos DMV solo atienden con appointment — pregunta antes de ir.
What documents do I need to bring?
La pregunta que ahorra un segundo viaje — y en el DMV, un segundo viaje es medio día perdido.
Can I take the written test in Portuguese?
MUCHOS estados ofrecen el examen escrito en español — ¡siempre pregunta! (El examen de manejo lleva instrucciones en inglés.)
I'm here for my road test.
"Road test" = examen de manejo. Llega temprano: el retraso cancela el examen.
Could you repeat that instruction, please?
EN EL EXAMEN puedes pedir que repitan — "turn left/right, pull over, park" son los comandos clave.
How long is the license valid?
"Valid" = válida. También útil: "When will it arrive by mail?" (¿cuándo llega por correo?).
I'd like to schedule a retake.
"Retake" = repetir el examen. Reprobar es común y normal — reagenda sin drama.

Consejo: Los comandos del examen de manejo caben en una mano: "turn left/right" (gira), "pull over" (oríllate), "back up" (retrocede), "park" (estaciona), "go ahead" (sigue). Entrena esos cinco en voz alta y el examen deja de ser examen de inglés.

🎙️ Ahora practica tú — el tutor de voz te escucha hablar y corrige tu pronunciación al instante.

Practicar hablando — gratis →

Más situaciones en inglés: Reunión con el maestro en inglés · Deletrear en inglés sin errores · Inglés para reunión online y videollamada · Inglés para alquilar apartamento